21/05/2001 (Agence Europe) - Le Conseil de l'UE a récemment amendé le règlement 1408/ 71 relatif à l'application de la sécurité sociale aux travailleurs salariés, aux travailleurs non salariés et aux membres de leur famille qui se déplacent à l'intérieur de l'UE. Le but est de mettre à jour la réglementation communautaire afin de tenir compte des changements introduits par les Etats membres dans leur législation sur la sécurité sociale. Un accord avait été atteint lors de la session du Conseil Emploi et Politiques sociales du 6 mars dernier, qui avait indiqué qu'il pouvait accepter tous les amendements votés par le Parlement européen en première lecture.