Bruxelles, 21/05/2001 (Agence Europe) - En adoptant, jeudi à Strasbourg, le rapport de Salvador Jové Peres (GUE/NGL, espagnol) sur la proposition de la Commission européenne visant à reconduire de deux ans le régime de l'huile d'olive, le Parlement a confirmé les nombreuses modifications souhaitées par la commission parlementaire de l'agriculture (voir les détails dans EUROPE du 11 mai, p.12). Le seul changement apporté lors du vote en séance plénière concerne une des nouvelles dénominations. Le PE souhaite que la mention « huile d'olive commune » (au lieu de « huile d'olive standard » comme le préconise la Commission) remplace la dénomination actuellement en vigueur de « huile d'olive ». La commission parlementaire avait souhaité recourir à la mention « huile d'olive standard ou commune ». Si le PE a souscrit à la proposition de proroger de deux ans le régime d'aides à la production, il s'oppose par contre à toute tentative de la Commission qui viserait à remplacer à terme l'actuel régime par un système d'aide à l'arbre.
Le PE a aussi adopté le rapport du socialiste portugais Paulo Casaca sur le rapport spécial (11/2000) de la Cour des Comptes concernant le régime d'aide à l'huile d'olive, dans lequel il souligne aussi sa préférence pour un système de primes à la production (voir EUROPE du 11 mai, p.12).