25/06/2009 (Agence Europe) - Dans des conclusions adoptées lundi 22 juin, le Conseil des ministres de l'UE invite la Commission européenne à: - procéder dans un délai raisonnable à une évaluation des mesures existantes de lutte contre les tordeuses de l'oeillet et le pou de San José ; - procéder à une analyse appropriée du risque phytosanitaire pour contribuer à cette évaluation, en prenant en compte, notamment, l'expérience acquise et les preuves scientifiques disponibles, y compris les données concernant la répartition des tordeuses de l'oeillet et du pou de San José à l'intérieur de la Communauté ; - présenter, le cas échéant, une proposition de législation communautaire prenant en compte les résultats de l'évaluation, y compris une modification ou une abrogation des directives du Conseil concernant la lutte contre les tordeuses de l'oeillet et contre le pou de San José. (L.C.)