Bruxelles, 09/01/2007 (Agence Europe) - Les Etats-Unis ne sont pas contents de la proposition présentée au mois de décembre par la Commission européenne pour intégrer le transport aérien dans le système européen d'échange des droits d'émission (voir EUROPE n° 9332). C'est ce qu'a indiqué à la presse, le 9 janvier, John Byerly, le secrétaire adjoint aux transports au département d'Etat. Selon lui, cette proposition, si elle est adoptée et mise en œuvre, «violerait » la Convention de Chicago sur l'aviation civile internationale. L'Union européenne a le droit d'imposer un tel système à ses compagnies aériennes mais pas aux compagnies aériennes étrangères, a estimé M. Byerly, en dénonçant le caractère « unilatéral » et « obligatoire » de la proposition. Les Etats-Unis estiment préférable de trouver « une solution globale au sein de l'OACI », l'Organisation de l'aviation civile internationale, au problème des émissions aériennes, a poursuivi M. Byerly en ajoutant que Washington profitera du temps nécessaire au processus législatif pour tenter de persuader l'UE que cette proposition « n'est pas une bonne chose » pour l'aviation. (hb)