Bruxelles, 13/10/2006 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté sans débat, le jeudi 12 octobre, le règlement sur les contingents d'importation, dans la Communauté, de viande bovine de haute qualité « Hilton beef »). Ce règlement permet de répartir les contingents annuels d'importation entre l'Argentine (11.000 tonnes), le Brésil (5 000 t) et l'Uruguay (4 000 t) et de remédier aux problèmes de contrôles relevés par l'Office européen de lutte anti-fraude (Olaf) en donnant une définition précise des produits originaires de ces pays (viandes désossées de bovins, fraîches ou réfrigérées, abats et onglets). L'objectif de ces descriptions est d'assurer la traçabilité de ces produits. Conformément aux règles de l'OMC, la Commission européenne devrait bientôt proposer d'augmenter ces contingents d'importation de « Hilton beef » pour tenir compte du dernier élargissement de l'Union. (lc)