Bruxelles, 06/02/2006 (Agence Europe) - Après d'ultimes tractations entre les cinq membres permanents du Conseil de sécurité qui ont abouti à insérer dans la résolution présentée par l'UE-3 (Allemagne, France et Royaume-Uni), à la demande des pays « non-alignés », la mention d'un Moyen-Orient sans armes de destruction massive et dénucléarisé (allusion directe à Israël), le Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a décidé samedi matin du transfert « pour information » du dossier nucléaire iranien au Conseil de sécurité de l'ONU. La résolution adopté e par 27 oui, 3 non et 5 abstentions, informe le Conseil de sécurité des « mesures demandées à l'Iran », en particulier celles consistant à « rétablir une suspension pleine et durable de toutes les activités liées à l'enrichissement et au retraitement d'uranium », et demande à l'Iran d'améliorer sa coopération avec l'AIEA. Le directeur de l'AIEA, Mohamed El Baradei, remettra le 6 mars au Conseil de sécurité un rapport sur l'état du programme nucléaire iranien et la coopération de Téhéran avec l'AIEA. Si, à cette date, l'Iran ne satisfait pas à ses obligations, le Conseil de sécurité pourra envisager « d'exercer de nouvelles pressions » sur Téhéran pour renforcer l'autorité de l'AIEA. Si l'Iran remplit ses obligations, l'action du Conseil de sécurité sera « progressive et réversible ». Peu après la décision prise à Vienne, la Russie a réitéré sa proposition de compromis de délocalisation partielle des activités iraniennes d'enrichissement d'uranium sur son sol. « Cette proposition peut être la clé pour une solution négociée », a rappelé au nom de l'UE-3 le chef de la diplomatie allemande, Franz-Walter Steinmeier, exhortant Téhéran à l'accepter et à « ne pas continuer à décevoir la communauté internationale ». Des diplomates russes et iraniens doivent se retrouver à la mi-février pour en discuter, le président Ahmadinejad a toutefois ordonné de cesser toute coopération volontaire avec l'AIEA et l'application du protocole additionnel du TNP (qui permet aux inspecteurs de l'AIEA de mener des inspections inopinées sur le sol iranien).