login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 8152
Sommaire Publication complète Par article 36 / 43
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/recherche

Mme Bulmahn et M. Schwartzenberg annoncent un renforcement de la coopération franco-allemande

Bruxelles, 15/02/2002 (Agence Europe) - Le ministres de la Recherche français, Roger-Gérard Schwartzenberg, et allemand, Edelgard Bulmahn, ont annoncé, mardi à Paris, un renforcement de la coopération scientifique franco-allemande, dans le cadre de la construction de l'Espace européen de la recherche. Ce renforcement doit couvrir les domaines de l'aéronautique et de l'espace, des nanotechnologies, des matériaux, des transports, de l'environnement et de la climatologie, de la génomique des plantes et de la santé. Il repose sur le développement d'initiatives communes dans le cadre européen, l'amélioration des conditions générales de fonctionnement des coopérations existantes et une mobilité accrue des chercheurs. En marge de cette réunion, le président du Centre national d'Etudes spatiales (CNES), Alain Bensoussan, et le vice-président du Deutsches Zentrum für Luft und Raumfahrt (DLR), Bernd Höfer, ont signé un accord-cadre qui doit permettre de concrétiser des projets en cours de discussion portant notamment sur: - le développement de projets bilatéraux de démonstration dans le cadre du programme européen Global Monitoring for Environment and Security (GMES) qui couvrent la gestion, la distribution et la modélisation de données environnementales ainsi que des recherches en chimie des pollutions atmosphériques ; - le développement d'outils de simulation dans le cadre du projet Galileo ; - la poursuite d'échanges de personnels et la mise en oeuvre d'un programme de soutien de thèses d'intérêt mutuel. Un communiqué commun souligne que « le CNES et le DLR sont aujourd'hui convaincus de la nécessité de renforcer l'infrastructure publique européenne en matière de recherche et de technologie spatiales pour contribuer à la consolidation de l'effort spatial européen soutenu par l'Union européenne ».

Par ailleurs, le 14 février, le ministère français de la Recherche lancera officiellement un service d'information sur le site de Cordis, à l'occasion du second forum international Economie - Recherche - Innovation au CNIT à Paris. Ce service regroupera une présentation de la recherche en France et de la recherche française en Europe. Il permet de découvrir plus de 1000 projets européens dont un organisme français assure la coordination. Le site est accessible en français et en anglais à l'adresse suivante: http://www.cordis.lu/France. Cordis propose aussi une nouvelle fenêtre sur la recherche allemande, avec une sélection de plus de 3500 projets européens auxquels participent des organisations allemandes. Ce site peut être consulté sur http://www.cordis.lu/germany.

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES
CALENDRIER
INTERPENETRATION ECONOMIQUE