Bruxelles, 27/11/2001 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'Education et de la Jeunesse de l'UE se réunira le 29 novembre à Bruxelles sous la présidence des ministres belges flamands Marleen Vanderpoorten (Enseignement et Formation) et Bert Anciaux (Culture, Jeunesse). La Commission sera représentée par Viviane Reding.
Les travaux du Conseil se dérouleront ainsi:
1. La matinée, sous la présidence de Mme Vanderpoorten, sera consacrée à l'Education. Le Conseil:
a) adoptera une résolution sur la promotion de la diversité linguistique dans l'apprentissage des langues, dans le cadre de l'année européenne des langues 2001 (voir EUROPE du 20 février). La résolution invite notamment les Etats membres à encourager l'apprentissage des langues étrangères dans le contexte de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, et dans la formation professionnelle, et encourage aussi les futurs professeurs de langues étrangères à faire une partie de leurs études dans un pays où la langue qu'ils vont enseigner est la langue officielle. La Commission sera invitée à présenter d'ici au début de 2003 des propositions d'action visant à promouvoir cette diversité linguistique;
b) adoptera un avis sur les aspects "éducation" et "formation" dans le projet de lignes directrices pour l'emploi 2002, pour garantir le suivi du Sommet de Lisbonne et du processus de Luxembourg. Le Conseil appelle essentiellement à davantage de coopération et de synergie entre les divers processus et initiatives (par exemple le suivi du rapport sur les futurs objectifs des systèmes d'éducation et de formation, le plan d'action elearning) et demande à être étroitement associé dans l'évaluation de l'impact de la stratégie européenne pour l'emploi;
c) entendra Viviane Reding présenter les communications de la Commission sur "l'espace européen de l'éducation et de la formation tout au long de la vie" (voir EUROPE du 22 novembre) et sur "la coopération avec les pays tiers en matière d'enseignement supérieur" (voir EUROPE du 19 juillet) ainsi que la proposition de décision établissant "l'Année européenne de l'éducation pour le sport 2004";
d) adoptera des conclusions sur le suivi du rapport sur les objectifs futurs concrets des systèmes d'éducation et de formation (voir EUROPE du 25 janvier et du 14 février). Ces conclusions constituent une déclaration sur la méthode de travail à suivre en vue de la préparation du rapport conjoint Commission/Conseil qui doit être présenté au Sommet de Barcelone au printemps 2002, conformément au mandat du Sommet de Stockholm. Un projet de rapport intérimaire est sur la table du Conseil et présente l'état des discussions sur le programme de travail. Le rapport définitif sera adopté lors du Conseil Education du 14 février 2002 et ensuite transmis au Sommet de Barcelone. Signalons que pour préparer les travaux futurs du Conseil, la Présidence a demandé aux ministres de répondre aux questions suivantes: - quels sont les résultats concrets à rechercher, en termes de coopération européenne, pour les objectifs retenus dans le rapport sur les objectifs futurs des systèmes d'éducation et de formation?; - quels sont les éléments qui restent à intégrer dans la version finale du rapport pour Barcelone?; - comment améliorer la synergie entre les différents processus, programmes et instruments ?; - comment mieux structurer la coopération avec les pays candidats?
2. L'après-midi, sous la présidence de Bert Anciaux, sera consacré à la jeunesse. Le Conseil:
tiendra un débat public (de 14h30 à 16h30) sur le Livre blanc sur la jeunesse (voir EUROPE du 22 novembre) de la Commission et sur le colloque organisé à Gand du 26 au 28 novembre;
adoptera une résolution sur la plus-value apportée par le volontariat des jeunes. Cette résolution mixte (du Conseil et des représentants des gouvernements de l'UE) invite notamment les pays et la Commission à élaborer une politique en matière de volontariat des jeunes et à renforcer la coopération européenne dans ce domaine ;
entendra la Commission lui présenter le rapport d'évaluation du 9 octobre sur les programmes "Jeunesse pour l'Europe" (budget total de 126 millions d'euros pour 1995-1999) et "Service volontaire européen" (35 millions pour 1998/99).