login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 12751
RÉPONSE EUROPÉENNE À LA COVID-19 / Affaires intÉrieures

La Commission européenne appelle les États membres à respecter la recommandation sur les voyages non essentiels dans l'UE

La Commission européenne a rappelé au gouvernement allemand, mardi 29 juin, que toute mesure prise au titre de l’outil « frein d’urgence » contenu dans la recommandation sur les voyages non essentiels intra-UE consistait en une exigence de test ou de quarantaine.

Elle réagissait à la décision de Berlin de suspendre quasiment toutes les arrivées de voyageurs depuis le Portugal en raison du variant Delta.

La Commission a aussi indiqué que les commissaires Didier Reynders, Thierry Breton et Stella Kyriakides ont écrit le 28 juin aux États membres pour les « encourager » à mettre en œuvre plus vite cette recommandation qui lève notamment les restrictions sur les voyages pour les personnes vaccinées et/ou remises de la Covid-19.

« Il faut veiller aux exemptions pour les personnes totalement vaccinées et rétablies. Il faut garantir également que les familles puissent se retrouver et mettre à jour les cartes ECDC (Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, NDLR) avec des codes couleurs. Cela doit être fait d’ici le 1er juillet pour veiller à ce que nous puissions respecter ce qui a été décidé pour le certificat numérique Covid », a notamment expliqué la Commission.

« Les citoyens doivent avoir confiance. Ils doivent se dire qu’ils peuvent voyager à l’étranger cet été », a-t-elle ajouté. La Commission a donc aussi demandé aux Vingt-sept de mettre à jour régulièrement la plateforme Reopen-EU. (Solenn Paulic)

Sommaire

REPÈRES
ÉCONOMIE - FINANCES - ENTREPRISES
RÉPONSE EUROPÉENNE À LA COVID-19
DROITS FONDAMENTAUX - SOCIÉTÉ
POLITIQUES SECTORIELLES
ACTION EXTÉRIEURE
SÉCURITÉ - DÉFENSE
CONSEIL DE L'EUROPE
INSTITUTIONNEL
BRÈVES