login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 10788
ACTION EXTÉRIEURE / (ae) corÉe du nord

L'UE renforce ses sanctions

Bruxelles, 18/02/2013 (Agence Europe) - Les ministres des Affaires étrangères de l'UE ont renforcé, lundi 18 février, leurs sanctions à l'encontre de la République populaire démocratique de Corée (RPDC), rappelant que la résolution du Conseil de sécurité des Nations unies du 22 janvier prévoit un renforcement des sanctions à la suite d'un test de missile balistique le 12 décembre et considérant ces sanctions comme « une première étape » dans la défense d'un régime de non prolifération des armes nucléaires. Dans leurs conclusions, les ministres condamnent « dans les termes les plus forts le test nucléaire » du 12 février et exigent qu'il n'y ait pas de nouveaux tests. Ils appellent aussi Pyongyang à signer et ratifier « sans délai » le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.

Prenant à son compte les mesures des Nations unies, l'UE a ajouté trois entités et quatre personnes à sa liste de sanctions, gelant leurs avoirs et les interdisant de visa.

De manière autonome, le Conseil a décidé d'interdire l'exportation et l'importation de composants essentiels pour les missiles balistiques à destination ou en provenance de la RPDC, tels que certains types d'aluminium. La portée précise de la mesure sera définie dans un acte d'exécution. Les transactions portant sur de nouvelles obligations d'État émises par la Corée du Nord et le commerce de l'or, de métaux précieux et de diamants avec les organismes publics sont interdits. La livraison de nouveaux billets et pièces nord-coréens à la banque centrale nord-coréenne est interrompue et les banques nord-coréennes ne seront plus autorisées à ouvrir de nouvelles agences dans l'UE ni à créer des coentreprises avec des institutions financières européennes. Les banques européennes ne pourront pas non plus établir de bureaux et filiales en Corée du Nord.

Ces mesures seront publiées officiellement dans le Journal officiel du 19 février.

Le Conseil précise aussi qu'il a pris des mesures qui « permettront d'imposer des restrictions à l'encontre des personnes et entités impliquées dans le commerce d'armes conventionnelles ou de composants nucléaires et balistiques » avec Pyongyang. Il affirme sa « détermination politique à envisager d'autres mesures restrictives, en concertation avec ses principaux partenaires », dont des mesures financières, pour empêcher la Corée de poursuivre ses programmes nucléaire et balistique. (CG)

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
INSTITUTIONNEL
ACTION EXTÉRIEURE
ÉCONOMIE - FINANCES - ENTREPRISES
POLITIQUES SECTORIELLES
AFFAIRES & ENTREPRISES N°50
SUPPLÉMENT HEBDOMADAIRE