29/10/2012 (Agence Europe) - Coopération renforcée avec Eurocontrol. Les ministres du Transport de l'UE souscrivent à une coopération renforcée avec Eurocontrol, l'organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne. Ils ont voté lundi 29 octobre, lors du Conseil Transports, la signature d'un accord avec cet organisation mettant en place un cadre établissant les modalités de cette coopération, et les domaines concernés. Eurocontrol restera un acteur important pour la mise en œuvre du Ciel unique européen, dont il gère le réseau de la gestion du trafic aérien. Le cadre prévoit une coordination civile-militaire du trafic aérien, et paneuropéenne avec les États tiers à l'UE. Toutefois, l'accord veille à ce que les missions d'Eurocontrol et de l'Agence européenne de la sécurité aérienne ne se superposent pas. (MD)