login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 10268
Sommaire Publication complète Par article 28 / 46
INFORMATIONS GÉNÉRALES / (eu) pe/jai

Des règles plus dures pour lutter contre le trafic d'êtres humains

Bruxelles, 01/12/2010 (Agence Europe) - Des peines plus sévères, une prévention plus rigoureuse et une meilleure protection pour les victimes de la traite des êtres humains. Tels sont les objectifs clés d'une nouvelle législation en la matière, fruit d'un accord entre les représentants du Parlement et du Conseil, approuvée par 51 voix pour, aucune voix contre et aucune abstention en commissions des libertés civiles (LIBE) et des droits des femmes (FEMM) du Parlement européen le 29 novembre. La nouvelle directive s'appliquera à la traite dans l'industrie du sexe ou à l'exploitation au travail. « Avec cette proposition, nous allons créer un environnement plus difficile pour les trafiquants d'êtres humains et une meilleure protection pour les victimes », a déclaré le rapporteur de la commission LIBE Anna Hedh (S&D, suédoise), qui a piloté la proposition avec Edit Bauer (PPE, slovaque) de la commission FEMM. L'accord sera voté en décembre à Strasbourg. Les États membres auront deux ans pour le transposer dans leur législation. La directive ne s'appliquera pas au Danemark et au Royaume-Uni, mais ce dernier pourrait encore utiliser un « opt-in ». (B.C.)

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNÉE POLITIQUE
INFORMATIONS GÉNÉRALES