login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 10042
INFORMATIONS GÉNÉRALES / (eu) ue/agriculture

Le Conseil avalise des aides nationales pour l'achat de terres agricoles

Bruxelles, 16/12/2009 (Agence Europe) - Statuant à l'unanimité, le Conseil des ministres de l'Agriculture des pays de l'UE a décidé, mercredi 16 décembre, d'autoriser la Lituanie, la Lettonie et la Hongrie à octroyer des aides d'État « exceptionnelles » pour l'acquisition de terres agricoles sur la période 2010 à 2013. Ces décisions, auxquelles la Commission européenne était opposée, ont été prises à l'unanimité, moyennant l'abstention de huit États membres (Estonie, Royaume-Uni, Pays-Bas, Allemagne, Danemark, République tchèque, Espagne, Suède). Dans le cas de la Lituanie et de la Lettonie, l'aide nationale pourra atteindre respectivement 16 millions et 11 millions d'euros. Dans le cas de la Hongrie, la décision des Vingt-sept, qui sera formellement adoptée par le Conseil le 22 décembre, prévoit un montant maximal de 14,6 millions d'euros.

L'Italie, qui souhaite également pouvoir accorder une aide d'État pour l'acquisition de terres agricoles sur la période 2010 à 2013 à concurrence de 100 millions d'euros, a finalement préféré retirer sa demande afin d'étoffer ses arguments et obtenir le feu vert du Conseil au début de l'année prochaine. Le mois dernier, les Vingt-sept avaient donné leur accord pour l'octroi d'une aide du même type par la Pologne, à hauteur de 97 millions d'euros. (L.C.)

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNÉE POLITIQUE
INFORMATIONS GÉNÉRALES