Bruxelles, 29/10/2009 (Agence Europe) - Le règlement européen qui révise le système de management environnemental et d'audit (EMAS) afin d'en accroître la notoriété et l'usage par les organisations désireuses d'améliorer leurs performances environnementales (EUROPE n° 9875) est adopté.
Le Conseil a procédé, lundi 26 octobre, sans débat, à l'adoption formelle de cette législation qui porte une attention particulière aux besoins des petites organisations comme les PME et les autorités locales. Leur participation à EMAS sera encouragée par un accès plus facile à l'information et aux fonds existants pour les aider ainsi que par des mesures d'assistance technique. Pour la première fois, le système EMAS sera ouvert à la participation des organisations des pays tiers qui ont un impact sur l'environnement. (A.N.)