login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 9580
Sommaire Publication complète Par article 34 / 39
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/audiovisuel

Remise des « European Border Breakers Awards » le 27 janvier

Bruxelles, 15/01/2008 (Agence Europe) - Jan Figel récompensera, le 27 janvier prochain à Cannes, lors de l'ouverture du Marché international du disque et de l'édition musicale (MIDEM), les artistes européens qui se sont le plus vendus à l'étranger. Dix chanteurs ou groupes musicaux recevront ainsi des mains du commissaire européen responsable de l'éducation, de la formation, de la culture et de la jeunesse, pour la cinquième année consécutive, un « European Border Breakers Award » (EBBA). « A l'heure de la mondialisation, les EBBA soulignent l'importance de la créativité et de l'ouverture à la diversité culturelle. En outre, en mettant à l'honneur les groupes et les artistes comme leurs maisons de disques et leurs éditeurs, ils montrent clairement l'étroite imbrication des différents rouages du processus de création musicale et leur rôle indispensable dans le succès international », a déclaré le commissaire Figel. Fruit d'une initiative européenne menée en étroite collaboration avec l'industrie musicale européenne, ces prix sont attribués sur la base de statistiques fournies par le Billboard Information Group, selon les critères suivants:
1) premier album original d'un artiste ou d'un groupe originaire d'un Etat membre de l'UE ; 2) chiffre des ventes réalisés dans l'Union, en dehors du pays de production ; 3) ventes des douze mois précédents (en l'occurrence entre le 1er septembre 2006 et le 31 août 2007) ; 4) concerts organisés en dehors du pays d'origine. En outre, afin de promouvoir la musique européenne et sa diversité, la Commission européenne tiendra au MIDEM un stand où elle accueillera cette année dix maisons de disques indépendantes et organismes nationaux issus d'Etats membres qui ne disposaient pas de stand national au MIDEM et n'avaient jamais participé à cet événement auparavant. En marge de la cérémonie de remise des EBBA, les ministres de la Culture de l'UE et des représentants de l'industrie musicale européenne tiendront une réunion informelle qui portera sur les difficultés que connaît le secteur. (I.L.)

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES