18/09/2007 (Agence Europe) - Après le renouvellement partiel des membres du Tribunal de première instance (EUROPE n° 9497), Marc Jaeger, juge au Tribunal depuis le 11 juillet 1996, a été élu Président du Tribunal de première instance des Communautés européennes pour la période du 17 septembre 2007 au 31 août 2010. En vertu de l'article 7 du règlement de procédure du Tribunal de première instance: «Les juges élisent parmi eux, pour trois ans, le président du Tribunal immédiatement après le renouvellement partiel prévu aux articles 224 du traité CE et 140 du traité CEEA». Né en 1954, le Luxembourgeois Marc Jaeger a occupé les postes de délégué auprès du Procureur général, de vice-président au tribunal d'arrondissement de Luxembourg et d'enseignant au Centre universitaire de Luxembourg avant d'entrer à la Cour de justice, où il était référendaire de 1986 à 1996. (cd)