Bruxelles, 19/12/2006 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé, le 15 décembre, le projet d'acquisition de Berliner Bank AG & KG (Allemagne) par Deutsche Bank AG (Allemagne également), par achat d'actions. La vente de Berliner Bank a été engagée à la suite d'une décision de la Commission prise en vertu des dispositions du traité CE sur les aides d'État relative à Bankgesellschaft Berlin (désormais Landesbank Berlin Holding AG). Cette décision faisait notamment obligation à sa filiale Landesbank Berlin de se défaire de la division qui est devenue par la suite Berliner Bank.
La Commission a estimé que l'opération proposée ne provoquerait que des chevauchements limités dans les secteurs de la banque de détail et d'entreprise, y compris en ce qui concerne les services de paiement et les comptes de dépôt de titres. Les parties ne détiendraient que des parts limitées de tous les marchés considérés et devraient affronter plusieurs concurrents puissants tels que Berliner Sparkasse, Berliner Volksbank, Commerzbank, Dresdner Bank et Postbank. La Commission en a donc conclu que l'opération en question ne soulevait pas de problème de concurrence. (cd)