19/07/2006 (Agence Europe) - Le Conseil a approuvé le 17 juillet, sans débat, la signature d'accords aériens horizontaux entre la Communauté et les Maldives d'une part, et entre la Communauté et l'Uruguay d'autre part. Ces accords englobent les accords aériens bilatéraux conclus entre ces pays et des Etats membres de l'UE afin de les rendre conformes au droit communautaire.