Bruxelles, 21/10/2004 (Agence Europe) - Dans un communiqué, le Comité des organisations agricoles de l'UE (Copa) et la Confédération générale des coopératives agricoles (Cogeca) se félicitent des conclusions du Conseil du 18 octobre sur le plan d'action européen en matière d'alimentation et d'agriculture biologiques (EUROPE du 20 octobre 2004, p.7). « Nous pensons sincèrement que les mesures proposées pour le marché de l'alimentation biologique, le soutien interne, les normes et les inspections contribueront au développement de la production d'aliments biologiques et de l'agriculture biologique européenne. Elles permettront d'améliorer la compétitivité du secteur et d'assurer des revenus équitables aux producteurs, tout en prenant en compte l'environnement, le bien-être animal et la qualité des denrées alimentaires », commentent les présidents du Copa et de la Cogeca, Peter Gaemelke et Eduardo Baamonde.