Bruxelles, 05/03/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé mercredi un régime d'aide italien en faveur de la région de Frioul-Vénétie-Julienne pour encourager le développement du transport ferroviaire combiné en en diminuant les coûts d'accès. Ce régime vise à accorder des subventions à des entreprises proposant des services de transport ferroviaire combiné au départ ou à destination de la région de Frioul-Vénétie-Julienne, pour compenser la différence entre les coûts externes du transport routier, qui ne seraient pas couverts autrement, et ceux du transport combiné. Ceci permettra de diminuer le prix à payer par les utilisateurs des infrastructures de transport combiné, qui pourra ainsi concurrencer le transport routier dans des conditions de marché similaires. Ce régime, qui s'appliquera de 2004 à 2005 avec un montant de 3,6 millions d'euros (1,6 million pour 2004 et 2 millions pour 2005), prévoit des études portant sur au moins trois parties intéressées pour sélectionner le prestataire de services de transport ferroviaire.