01/07/2002 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté, le 25 juin, une décision autorisant les Etats membres à voter de façon unanime, au nom de la Communauté européenne, en faveur de l'adoption par le Conseil de l'Europe d'une recommandation sur la protection des données à caractère personnel collectées et traitées à des fins d'assurance.