26/02/2002 (Agence Europe) - Le ministre britannique aux Affaires européennes Peter Hain, dans un discours prononcé à la conférence annuelle de Port Talbot, a constaté en particulier: "Oui, la Commission est une bureaucratie. Elle n'est pas élue. Et c'est juste, parce que, comme fonctionnaires, ils doivent être indépendants et agir pour le bien de tous en Europe. Politisez-les, et ils ne pourraient pas le faire. Mais ils sont responsables - directement devant le Parlement européen...