Bruxelles, 20/02/2002 (Agence Europe) - Le Conseil et le Parlement européen vont entamer une procédure de conciliation à propos de la directive relative à la réduction du niveau des émissions polluantes provenant des véhicules à deux et trois roues (modification de la directive 97/24/CE). Le Conseil s'en tient aux limites d'émission pour 2003 définies dans sa position commune, alors que le Parlement souhaitait introduire des normes plus restrictives à partir de 2006 (voir EUROPE du 21 décembre). Soulignant que les motos et scooters produisent cent fois plus de gaz d'échappement que les voitures, le PE avait introduit des limites afin qu'en 2006 les deux et trois roues ne dépassent plus le niveau de pollution qui est déjà fixé pour les voitures depuis 2000.