Luxembourg, 08/11/2001 (Agence Europe) - Selon Eurostat, le volume des ventes du commerce de détail a augmenté de 1,8% dans la zone euro et de 2,5% dans l'UE (UE15) en août 2001, par rapport à août 2000. Comparées à celles du mois de juillet 2001, les ventes ont progressé en août de 0,3% tant dans la zone euro que dans l'UE15.
Par rapport à août 2000, le commerce de détail du secteur de l'alimentation (y compris les boissons et le tabac) a progressé de 1,7% dans la zone euro et de 2,0% dans l'UE15, alors que le secteur des produits non alimentaires a augmenté respectivement de 1,5% et 1,7%. L'indice du textile (y compris l'habillement et les chaussures) a augmenté de 0,5% dans la zone euro et de 2,7% dans l'UE15. Quant à l'équipement ménager, il a progressé de 1,0% dans la zone euro et de 2,8% dans l'UE15. Le volume des ventes a augmenté dans tous les Etats membres, à l'exception du Danemark (0,0%), de l'Italie (-1,5%) et du Portugal (-3,4%). Les taux de croissance les plus élevés ont été enregistrés en Espagne (8,0%), en Irlande (5,9%) et au Royaume-Uni (5,5%).