Bruxelles, 19/07/2001 (Agence Europe) - L'Institut européen d'administration publique (IEAP) organise les 18 et 19 octobre 2001, à Maastricht (Pays-Bas), un séminaire sur le thème "Comprendre le processus décisionnel de l'Union européenne: principes, procédures et pratique". Ce séminaire, qui se tiendra en langue anglaise avec traduction simultanée en français, s'adresse à tous ceux qui veulent acquérir une meilleure compréhension des institutions européennes, de leur évolution ainsi que de la façon dont sont gérées les politiques communautaires à l'heure actuelle. En plus des traditionnels exposés analytiques, le séminaire recourra aux études de cas et aux exercices de simulation. C'est ainsi que les sessions prévoient notamment la simulation d'une réunion d'un groupe de travail du Conseil et des études de cas illustrant respectivement le fonctionnement de la procédure de codécision et la façon dont l'UE a réagi dans la crise en Macédoine. Pour de plus amples informations, contacter Mme Araceli Barragán, tél: + 31 43 329 63 25, fax: +31 43 329 62 96, e-mail: a.barragan@eipa.nl.com. Voir aussi le site Web: http: //http://www.eipa.nl (conferences & seminars).