Bruxelles, 11/12/2013 (Agence Europe) - Kiev exige une révision des conditions du contrat de fourniture gazier en débit inversé prévu entre le slovaque Eustream et l'ukrainien Ukrtransgas.
La signature, prévue la semaine dernière à Bratislava, d'un accord entre les exploitants des gazoducs en Ukraine et en Slovaquie, qui permettra à l'UE d'expédier du gaz à travers la Slovaquie vers l'Ukraine et de réduire la dépendance de cette dernière aux importations de gaz de Russie, est différée sine die.
Vendredi 6 décembre, la Commission avait invoqué des « raisons logistiques » qui empêchaient la partie de participer à la signature, assurant que l'accord devrait être scellé « bientôt ». Toutefois, l'explication ukrainienne révèle un sérieux problème technique: Kiev exige une révision des termes du contrat de fourniture gazier en débit inversé prévu entre la Slovaquie et l'Ukraine. « Nous voulons refuser leurs conditions et trouver une compréhension mutuelle qui nous permettra de signer cet accord », a déclaré le ministre ukrainien de l'Énergie, Eduard Stavytskyi, à la télé ukrainienne ICTV, rapportait l'agence Ukrainian News le 10 décembre. Le contrat n'a pas été signé pour des raisons techniques, et non en raison du boycott de la partie ukrainienne, a précisé M. Stavytskyi, ajoutant qu'en cas de modification des conditions contractuelles, un accord pourrait ne pas être signé avant longtemps. M. Stavytskyi a qualifié les modalités du contrat d'« inacceptables » pour l'Ukraine, en particulier la condition de garantir la prise de volumes de gaz dans le débit inversé.
Aux termes de l'accord attendu entre la Slovaquie et l'Ukraine, le réseau slovaque de transport Eustream et son équivalent ukrainien Ukrtransgas, filiale de transport de l'entreprise nationale publique Naftogaz, mettront en place une nouvelle connexion physique entre les deux pays et toutes les infrastructures ukrainiennes concernées pourront recevoir du gaz à débit inversé. La capacité du nouveau pipeline de flux inversé devrait d'abord être de 8 millions de m3/jour pour atteindre 20 millions m3/jour. L'importation de gaz naturel de l'UE via la Slovaquie donnerait accès à l'Ukraine à des volumes suffisants à un prix inférieur à celui qu'il obtient du gazier russe Gazprom. (EH)