Bruxelles, 12/09/2013 (Agence Europe) - Le Parlement européen a adopté, le 11 septembre, le rapport d'initiative de François Alfonsi (Verts/ALE, France) sur les langues régionales menacées de disparition (vote unique, 645 voix pour, 26 contre, 29 abstentions). Il appelle les États membres à encourager la sauvegarde de ces langues en danger et à promouvoir leur utilisation, un premier pas vers une reconnaissance étant la ratification de la Charte européenne des langues régionales et minoritaires du Conseil de l'Europe. « Le Traité de Lisbonne a élargi le champ de compétences de l'UE pour contribuer à l'épanouissement des cultures nationales et régionales. Ce rapport d'initiative réenclenche une dynamique en faveur de la promotion et du soutien à la sauvegarde de ces langues », a déclaré le rapporteur Alfonsi.
Selon l'Unesco, sur les 255 langues parlées actuellement en Europe, 128 sont menacées de disparition et parmi elles, 90 sont « sérieusement en danger ou en situation critique ». L'accent devrait être mis sur des programmes d'études de ces langues, l'éducation et la formation des jeunes car elles font partie intégrante de la richesse du patrimoine culturel de l'UE, soulignent les députés. Les outils informatiques actuels, les nouveaux médias et les médias sociaux devraient être pleinement utilisés pour assurer la diversité linguistique et la transmission intergénérationnelle des langues en danger. Le recours aux enregistrements audio, aux livres en ligne ou à la numérisation de documents et de recherches doit être privilégié car ils sont de précieux outils de préservation et de transmission. Enfin, le faible nombre des locuteurs de ces langues en danger ne devraient pas les empêcher d'avoir accès aux financements européens, menant à l'abandon de projets, notent encore les députés. (IL)