Raison de la modération budgétaire. Les efforts que les États membres acceptent, avec plus ou moins d'élan, pour réduire leurs déficits budgétaires nationaux, imposent aussi la rigueur aux dépenses communautaires. Ce principe semble raisonnablement partagé. Des divergences sérieuses subsistent en ce domaine entre les institutions européennes, mais elles concernent la couverture des déficits du passé et les réformes des politiques communes ; l'enveloppe globale pour le septennat...