25/10/2012 (Agence Europe) - Concentrations: Carlyle Group/DPC. La Commission européenne a autorisé, le 24 octobre, l'acquisition de la société DuPont Performance Coatings Business ("DPC"), ayant son siège aux États-Unis, par Flash Bermuda, détenue et contrôlée par des fonds gérés par le groupe américain The Carlyle Group. DPC est active dans la fabrication et la vente de revêtements liquides et en poudre pour une variété d'applications industrielles et grand public. Carlyle est un gestionnaire d'actifs alternatifs américain qui commandite des fonds qui investissent dans toute une série de secteurs sur le plan mondial. L'opération a été examinée selon la procédure simplifiée d'examen des concentrations. (FG)