login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 10456
Sommaire Publication complète Par article 20 / 40
INFORMATIONS GÉNÉRALES / (ae) ue/Énergie

Ukraine, menace de mise en veille d'une partie du système gazier

Bruxelles, 20/09/2011 (Agence Europe) - Par la voix de son Premier ministre Mykola Azarov, l'Ukraine a brandi la menace, le week-end dernier, de la mise en veille d'une partie de son système de transport de gaz, afin de réduire ses pertes en l'absence de confirmation claire des volumes de gaz à transporter à travers son territoire vers l'Europe. « La capacité annuelle du système de transport gazier ukrainien, qui comprend trois pipelines, est de 150 milliards de mètres cubes, mais seuls près de 80 milliards de mètres cubes transitent à travers lui. Peut-être devrions-nous en mettre en veilleuse une partie. Pourquoi devrions-nous subir des pertes ? », a expliqué M. Azarov devant la presse, à l'issue d'une conférence internationale à Yalta, samedi 17 septembre, dans des propos rapportés par l'agence russe Interfax. « L'Ukraine a besoin de garanties sur les volumes de gaz à pomper à travers son système de transport du gaz à la fois de l'UE en tant que consommateur et de la Russie en tant que fournisseur », a insisté le chef du gouvernement ukrainien, précisant avoir évoqué cette question avec le commissaire européen à l'Élargissement et à la Politique européenne de voisinage Stefan Füle. « Nous allons attendre, mais nous devrions connaître les perspectives », a-t-il ajouté, en référence à la venue prochaine à Kiev, en octobre, du commissaire à l'Énergie Günther Oettinger. « Quand nous demandons une réponse, la Russie dit cette question dépend de l'UE, tandis que l'UE affirme qu'elle ne peut pas donner des garanties », a insisté M. Azarov, appelant à des « accords tripartites » entre Bruxelles, Kiev et Moscou. « Nos perspectives sont préférables à tous les itinéraires de contournement, parce que nous avons des installations de stockage souterrain de gaz », a-t-il conclu, précisant que la capacité annuelle du réseau gazier ukrainien peut être facilement augmentée à 200 milliards de mètres cubes. (EH)

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNÉE POLITIQUE
INFORMATIONS GÉNÉRALES