Bruxelles, 08/07/2010 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé, mercredi 7 juillet , le producteur américain d'électroménagers Whirlpool à racheter les marques commerciales, les demandes d'enregistrement et les domaines incluant le rachat de la marque commerciale « Privileg » (« droits Privileg »). Ces droits étaient utilisés précédemment par le détaillant allemand Quelle GmbH i.L. pour la commercialisation d'électroménagers principalement en Allemagne et en Autriche. Ils avaient été rachetés, avec d'autres actifs, par le groupe allemand de vente à distance Otto, dans le cadre de la liquidation de Quelle (EUROPE n° 10080 et n° 10138). Les activités de Whirlpool et de Privileg se chevauchent dans le secteur des appareils ménagers de grande et de petite taille, mais la présence sur ces marchés de nombreux concurrents exerçant une forte pression concurrentielle sur les deux entreprises a incité la Commission à autoriser l'opération qui lui avait été notifiée le 2 juin 2010. (F.G.)