24/07/2014 (Agence Europe) - Fin de la guerre UE/Féroé sur le hareng. Le Conseil de l'UE a adopté, mercredi 23 juillet, une décision mettant fin au différend entre l'UE et les îles Féroé sur la pêche au hareng. L'accord entre les parties, obtenu en juin, prévoit que les îles Féroé mettent fin à la surpêche de hareng (EUROPE 11098). En contrepartie, l'UE a accepté de lever les restrictions commerciales imposées en août 2013. L'UE avait décidé d'interdire l'importation des harengs et maquereaux pêchés par les navires des îles Féroé, ainsi que de tous les produits de la pêche contenant ou fabriqués à partir de ces poissons. L'UE avait également restreint l'utilisation des ports européens pour les vaisseaux des îles Féroé pêchant le hareng et le maquereau. L'accord politique met également fin aux poursuites engagées devant l'Organisation mondiale du commerce (OMC) par les îles Féroé. (LC)