Le rôle des instruments européens. Le ralentissement économique provoqué par les attaques terroristes étant acquis, les Etats membres comptent beaucoup sur l'UE pour en limiter les répercussions négatives. Ce n'est pas de la rhétorique européenne. Les chefs de gouvernement ont reconnu à Gand que les Quinze ne disposent presque pas de marges de manœuvre nationales dans le domaine budgétaire, et ils ont en pratique misé sur la coopération européenne (accélération de la...