08/07/2009 (Agence Europe) - La Commission européenne et le gouvernement britannique vont signer, ce jeudi 9 juillet, un accord sur l'utilisation de la langue galloise. Aux termes de cet accord, la Commission pourra communiquer avec les citoyens du Pays de Galles dans leur langue au moyen de traductions certifiées effectuées par des organismes agréés. Quand cela s'avérera possible, la Commission traduira les documents elle-même, mais elle pourra aussi les communiquer à la Représentation permanente du Royaume-Uni auprès de l'UE qui les adressera pour traduction à un organisme agréé. Les coûts de cette initiative seront supportés par le gouvernement britannique ; ils seront payables annuellement sur base du nombre de pages traduites. (O.L.)