08/12/2008 (Agence Europe) - Le Conseil Énergie a adopté, lundi 8 décembre, une orientation générale sur la proposition de la Commission de refonte de la directive 2005/35/CE, dite directive « éco-conception », visant à l'étendre à des produits liés à l'énergie autres que les produits consommateurs d'énergie, comme les produits isolants. Cette refonte permettra de fixer des exigences minimales à respecter pour la mise sur le marché de ces produits et des performances environnementales de référence correspondant aux produits les plus performants du marché. Le Conseil adoptera sa position commune après l'avis en 1ère lecture du Parlement européen prévu pour avril 2009. (E.H.)