Bruxelles, 16/07/2007 (Agence Europe) - Le « paradoxe » des compagnies aériennes low cost et de leurs prix bas est « qu'ils conduisent à alimenter les dépenses connexes si vous voulez vraiment arriver à la destination que vous avez décidé d'atteindre sans recourir au plein tarif d'une compagnie aérienne normale », estime Franco Frattini, le vice-président de la Commission européenne, sur son site internet à la Commission (http: //http://www.ec.europa.eu/commission_barroso/frattini/index_fr.htm ). « Je ne crois pas qu'il y ait grand-chose à faire mais il ne fait aucun doute que cette image du "bas prix" recèle une réalité beaucoup moins reluisante. Pour cette raison, il me semble nécessaire que nous calculions le coût réel des bas tarifs en y incluant le temps passé et les frais qu'il induit », affirme M.Frattini qui envisage d'aborder cette question avec son homologue en charge des Transports, Jacques Barrot. Le12 juillet dernier, lors du vote sur le troisième paquet aérien (EUROPE n° 9466), le Parlement européen a lui aussi réclamé plus de transparence dans l'affichage des prix des billets d'avion. Entre-temps, l'Association des compagnies aériennes à bas prix (ELFAA) promet de se conformer pleinement aux nouvelles dispositions sur la transparence des prix et annonce que « tous nos membres afficheront, dans quelques mois, les prix qui incluent tous les frais » dès le départ du processus de la réservation du ticket. (aby)