Bruxelles, 16/07/2007 (Agence Europe) - La Commission européenne et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) ont signé le 13 juillet un Mémorandum d'entente pour renforcer leur coopération en matière énergétique et étendre sa portée au-delà du simple démantèlement des installations nucléaires. Les parties souhaitent élargir leur coopération en soutenant des projets relatifs aussi bien à la sécurité de l'approvisionnement (développement d'un marché intégré de l'énergie, réhabilitation des infrastructures énergétiques en Europe du Sud-Est, création d'un couloir sud-est européen pour le transport du gaz vers l'Union, création de nouvelles routes/extension des routes existantes pour faciliter l'approvisionnement en pétrole depuis la mer Noire et développement du couloir transcaspien pour le pétrole et le gaz) qu'à l'efficacité énergétique (promotion des synergies entre le Plan d'action de la Commission et le l'initiative Energie durable de la BERD). (eh)