Bruxelles, 25/05/2007 (Agence Europe) - Alors que l'UE et les Etats-Unis sont en pleine négociation en vue d'aboutir à un nouvel accord sur les données des passagers aériens (EUROPE n°9427), l'administration américaine affiche sa volonté de trouver un compromis transatlantique sur la protection des données. « Nous voulons montrer que la protection des données aux Etats-Unis est aussi forte qu'en Europe », a indiqué le 24 mai à EUROPE Jane Horvath, responsable de la vie privée et des libertés civiles au département américain de la Justice, lors d'une interview téléphonique. « Nous recherchons à partager (avec les Européens) des principes communs sur le traitement adéquat de la protection des données », a affirmé M. Horvath, qui fait partie du groupe de haut niveau sur la protection des données instauré en novembre dernier par les responsables européens et américains (EUROPE n° 9301). Depuis les dernières négociations, qui se sont déroulées début mai à Bruxelles, Mme Horvath a estimé que les travaux du groupe avaient progressé. Selon elle, le groupe ne cherche pas à concilier les législations telles qu'elles existent de part et d'autre de l'Atlantique. Le groupe travaille plutôt à la détermination d'« un langage commun, … des similarités … dans le domaine de la protection de la vie privée, sur lesquelles nous pouvons nous mettre d'accord », a-t-elle dit, précisant que son administration « espérait » qu'au final, un accord soit négocié avec les Européens. Alors qu'il s'agit seulement des premiers travaux de ce type entrepris au niveau international, Mme Horvath a expliqué qu'il pourrait ensuite être intéressant d'élargir les discussions à d'autres pays. (bc)