23/05/2007 (Agence Europe) - La Commission européenne a adopté, mercredi 23 mai, une proposition visant à simplifier la législation communautaire sur les actions de promotion des produits agricoles dans l'UE et dans les pays tiers. Compte tenu de l'expérience acquise depuis la mise en place des régimes en 2000, la Commission suggère d'instaurer un cadre juridique unique pour la promotion des produits agricoles sur le marché intérieur et dans les pays tiers, sans changer les mesures financées à 50% par le budget de l'UE (relations publiques, campagnes publicitaires pour vanter les mérites de la consommation des produits européens). Les deux règlements actuels (le premier sur les actions au sein de l'UE et le second sur la promotion dans les pays-tiers) seraient fusionnés en un seul acte législatif. (lc)