Bruxelles, 08/02/2007 (Agence Europe) - La Commission européenne a adopté, le 7 février, une proposition visant à proroger de deux ans, soit jusqu'au 30 avril 2009, la dérogation dont bénéficie l'Estonie en ce qui concerne la teneur en matières grasses du lait de consommation. À l'heure actuelle, dix Etats membres bénéficient de telles dérogations, toutes valables jusqu'en 2009, à l'exception de celle de l'Estonie. En 1997, l'Estonie a obtenu le droit, jusqu'au 30 avril 2007, de produire du lait avec une teneur en matières grasses de 2,5 % (alors que le règlement de 1997 prévoit une teneur minimale de 3,5% pour le lait entier). Or il s'avère que près de 93 % du lait de consommation produit et consommé en Estonie présente une teneur en matières grasses de 2,5 %. Ce lait ne peut être commercialisé que dans cet Etat membre. La raison pour laquelle l'Estonie bénéficie d'une dérogation jusqu'au 30 avril 2007 uniquement, et non jusqu'en 2009 comme les autres Etats membres, est surtout de nature juridique. En vertu de l'acte d'adhésion, la Commission a octroyé à l'Estonie une dérogation de trois ans. Récemment, l'Estonie a demandé à la Commission de proposer une prolongation de sa dérogation au moins jusqu'à la fin de la période transitoire similaire accordée aux autres États membres (30 avril 2009). (lc)