Luxembourg, 18/12/2006 (Agence Europe) - Le Tribunal de première instance a rendu, le 13 décembre, un arrêt avalisant la décision 2003/600/CE de la Commission du 2 avril 2003. Cette décision sanctionne un nombre de fédérations françaises représentant des agriculteurs et abatteurs pour avoir pris part à une entente illégale en 2001 et 2002. Ce cas (T-217/03 et T-245/03, joints) démontre clairement que le secteur agricole ne peut déroger aux règles de concurrence imposées aux...