07/09/2006 (Agence Europe) - La verte britannique Caroline Lucas s'inquiète, dans une lettre adressée au Commissaire Markos Kyprianou, des conséquences que vont avoir sur la santé des Britanniques les nouveaux dosages maximum en vitamines introduits dans la réglementation européenne. Expliquant que la santé des Britanniques dépend fortement des compléments alimentaires, elle juge paradoxal qu'une réglementation destinée à protéger les consommateurs les prive de vitamines. « Dans l'intérêt de la santé des gens de ma circonscription - y compris une personne souffrant d'une encephalomyélite myalgique (forme d'asthénie chronique reconnue en Grande-Bretagne) qui a besoin de vitamines et de minéraux pour rester en forme et une femme qui a besoin de compléments alimentaires pour gérer l'hyperactivité de son fils - je presse la Commission de fixer des seuils élevés de dosage autorisé, et de se concentrer plutôt sur la lutte contre la pollution toxique, l'utilisation des pesticides et la sécurité routière, si elle veut vraiment faire la différence pour la santé des citoyens », dit-elle.