Bruxelles, 29/05/2006 (Agence Europe) - La Commission a autorisé le projet de la société allemande Bayer AG d'acquérir la société pharmaceutique Schering AG, qui est présente dans cinq grands domaines d'activités mondiaux: gynécologie et andrologie, imagerie médicale diagnostique, thérapeutiques spécialisées, oncologie et dermatologie. Les chevauchements concernent essentiellement quelques marchés d'antifongiques disponibles en vente libre et délivrés sur prescription. Bayer et Schering détiennent leurs parts de marché cumulées les plus importantes (plus de 35 %) dans trois de ces marchés: antifongiques gynécologiques au Portugal, antifongiques topiques à usage dermatologique en Autriche et associations de corticostéroïdes et d'antifongiques en Irlande. Néanmoins, pour tous les marchés sur lesquels les activités des parties se chevauchent, la Commission est parvenue à la conclusion que l'opération envisagée n'entravera pas de façon significative l'exercice d'une concurrence effective, l'entité issue de la concentration restant confrontée à plusieurs concurrents puissants.