Bruxelles, 02/12/2005 (Agence Europe) - Le Conseil Environnement a de nouveau échoué, vendredi à Bruxelles, à réunir la majorité qualifiée requise pour approuver ou rejeter la proposition de la Commission visant à autoriser dans l'UE la mise sur le marché du maïs hybride génétiquement modifié MON 863X MON 810 du groupe américain Monsanto. Certaines délégations ont changé de position depuis leur vote au comité réglementaire compétent - l'Allemagne qui s'était abstenue du temps de Jürgen Trittin, a voté pour: selon son nouveau ministre, Sigmar Gabriel, "il n'y a rien à objecter à ce maïs qui n'est ni destiné à la culture, ni à l'alimentation humaine, ni à l'alimentation animale, mais, par exemple, à la production de biomasse"; la Pologne qui s'était abstenue a voté contre, le Danemark aussi - mais ceci n'a pas fait pencher la balance dans un sens ou un autre. Avec une majorité simple contre l'autorisation (14 voix contre, 8 voix pour et 3 abstentions), le dossier reviendra sur la table de la Commission, qui entend autoriser le produit dans les plus brefs délais.