Bruxelles, 02/06/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne et les pays du CCG (Conseil de coopération du Golfe) ont repris mercredi à Riyadh les négociations en vue de la conclusion d'un accord de libre-échange. Il était prévu que ces négociations soient relancées de manière intensive, avec l'espoir de les terminer avant la fin de l'année. Aucun des derniers points en suspens (engagement à ne pas produire des armes de destruction massive, accès des produits dérivés du pétrole, produits de la pêche, alumium, et diverses clauses et dispositions accessoires, etc.) ne représente plus un écueil difficile à surmonter, affirme-t-on de source communautaire. Il reste cependant la question du double prix du gaz, qui crée des distorsions de concurrence, que la Commission entend régler de façon équitable.