Luxembourg, 17/06/2002 (Agence Europe) - Comme annoncé dans notre édition de samedi, le Conseil est parvenu lundi à un accord sur un cadre général concernant le financement des opérations militaires et de défense de l'UE. Ce cadre, basé sur un compromis de la présidence, établit une liste de deux catégories de coûts: les coûts dits « communs » et les coûts individuels. Les coûts communs sont ceux qui ne sont pas alloués aux Etats prenant part aux opérations militaires sur une base individuelle: ils couvrent les frais des quartiers généraux pour les opérations menées par l'UE (coûts de transport, administration, communication, information du public, personnel local engagé, etc.) et sont destinés aux forces dans leur ensemble (frais médicaux, équipement supplémentaire, infrastructures). Tous les autres coûts sont ceux alloués individuellement à chaque Etat participant aux opérations militaires. En outre, le Conseil décidera si certains coûts, comme le transport et le logement des forces, pourraient éventuellement être financés sur une base commune, «au cas par cas» et dans certaines circonstances. Une révision de l'accord est prévue après qu'une première opération ait été menée ou en juin 2004 (plus tôt si nécessaire), en tenant compte des leçons tirées de ces opérations.