18/02/2002 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté mardi, sans débat, un règlement visant à reconduire en 2002 certaines concessions (contingents tarifaires) pour certains produits agricoles transformés originaires de Norvège. Ces mesures transitoires, reconduites chaque année depuis 1995, sont destinées à prendre en compte les accords commerciaux pour ces produits existant entre la Norvège et les Etats membres qui ont adhéré à l'UE en 1995 (Autriche, Suède et Finlande). Ces contingents tarifaires préférentiels concernent la margarine, certaines soupes et sauces, des bières de malt, de l'alcool éthylique et des eaux de vie, ainsi que du tabac à fumer.