Bruxelles, 19/11/2001 (Agence Europe) - Une première: le pourcentage de directives "marché intérieur" qui n'ont pas encore été transposées en législation nationale s'est réduit à 2 %, en moyenne, dans l'UE, contre 2,5% il y a six mois. C'est la principale conclusion du dernier tableau d'affichage semestriel du marché intérieur publié, par la Commission européenne. Mais cette moyenne cache de grandes disparités: lanternes rouges, la France, la Grèce, l'Autriche, le Royaume-Uni, l'Allemagne et le Portugal (de 2,5 à 3 %) adopteront vraisemblablement un profil bas le 26 novembre lorsque le document sera présenté au Conseil Marché intérieur, face aux cinq pays (Finlande, Danemark, Suède, Pays-Bas et Espagne) qui atteignent d'ores et déjà l'objectif de 1,5 % fixé par le Conseil européen en matière de déficit de transposition. Ce 1,5 % cache aussi quelque 1500 procédures d'infraction en cours, dont 40 % concernent la France, l'Allemagne et l'Italie, tandis que l'Irlande, la Belgique et la Grèce cumulent un nombre disproportionné d'infractions par rapport à leur taille. Selon le tableau d'affichage, la plupart des entreprises jugent les règles nationales et communautaires trop embarrassantes et compliquées; cette question de la "qualité de l'environnement réglementaire" sera discutée lors du Sommet de Laeken. Enfin, le tableau d'affichage fait apparaître que 37 % des actions ciblées de mise en oeuvre de la stratégie devant être engagées d'ici la fin 2001 pour améliorer le fonctionnement du marché intérieur ne pourront pas être réalisées dans les délais (voir le texte intégral du dernier tableau d'affichage sur: http: //http://www.europa.eu.int/comm/internal_market : Single Market Scoreboard).