La Commission européenne a adopté mercredi 18 juillet une communication définissant les "orientations politiques" du futur Livre blanc sur la politique européenne des transports d'ici à 2010, attendu pour septembre prochain (voir EUROPE du 19 juillet p.8). Préconisant une approche "volontariste", la Commission propose une série de mesures pour favoriser le développement des chemins de fer et des transports maritimes et fluviaux, ainsi que pour limiter l'impact de la croissance des...