01/06/2001 (Agence Europe) - Suite à la parution de notre article sur la récente visite à Bruxelles de Dalia Itsik, ministre de l'Industrie et du Commerce d'Israël (voir hier, p.14), l'Ambassadeur israélien auprès de l'UE, Harry Kney-Tal, a tenu à apporter les clarifications suivantes: "La Ministre Itsik a répondu, dans le cadre de la Conférence des ministres du Commerce d'Euromed, à certains des discours lourdement politisés qui ont été faits, en disant que le but de sa présence (dans ce forum) était de discuter essentiellement des questions commerciales. Tel était le point essentiel de sa première intervention durant la conférence. Lors de la rencontre entre le Commissaire Lamy et la Ministre Itsik qui s'est tenue plus tard, la Ministre Itsik a exprimé son appréciation pour la manière dont la Présidence et la Commission avaient conduit le débat. Au cours de cette réunion, le Commissaire et la Ministre ont discuté des moyens de revigorer le processus de Barcelone, des règles d'origine et de sujets d'intérêt mutuel".